instrukcja obsługi hilux

Moderator: luk4s7

Awatar użytkownika
perygrynator
Posty: 85
Rejestracja: 23 paź 2008, 12:07
Auto: Hilux 1991 2.4D xcab
Kontakt:

instrukcja obsługi hilux

Post autor: perygrynator »

Witam.
Czy ktoś jest w stanie podesłać mi instrukcje obsługi Hilux 1991 2.4D po polsku?
Inne materiały o tej samej tematyce bardzo mile widziane.
Pytam o to bo mam tylko instrukcje po norwesku.
Dzięki.

Awatar użytkownika
kylon
Klubowicz
Posty: 18006
Rejestracja: 04 kwie 2007, 21:32
Auto: BJ42
Kontakt:

Re: instrukcja obsługi hilux

Post autor: kylon »

Ojej. A była taka po polsku :shock: Toyota Motor Poland chyba powstała dopiero na początku lat dziewięćdziesiątych albo w połowie. Emsi będzie wiedział dokładnie. Obawiam się, że angielski a najszybciej niemiecki. Szukaj na allegro i ebayu.

Awatar użytkownika
perygrynator
Posty: 85
Rejestracja: 23 paź 2008, 12:07
Auto: Hilux 1991 2.4D xcab
Kontakt:

Re: instrukcja obsługi hilux

Post autor: perygrynator »

Znalazłem coś po angielsku jedynie do wersji Hilux Surf 4WD. Jakby co to jest tu:
usunięty nieaktualny odnośnik

Myślę że to bdb strona z instrukcjami w ogóle (nie tylko samochodów).

Z Toyoty otrzymałem następująca odpowiedź:

"Bardzo nam przykro ale nie posiadamy żadnych danych dotyczących podanego samochodu.
Odnośnie zaś książki Instrukcji Obsługi, informujemy, że nie jest ona dostępna w języku polskim. Niestety ze względu na wiek auta nakład już dawno został wyczerpany. W tej sprawie prosimy jednak skontaktować się dowolnym dilerem naszej sieci, który sprawdzi dostępność książki w języku angielskim".

Jeśli sprawa wygląda tak cienko to raczej książki typu "sam naprawiam" po polsku nie dostane. Widziałem już takie po angielsku ze słownikiem angielskiej terminologii technicznej. Po polsku... posucha.

A może by tak przetłumaczyć lub opracować coś po polsku...? Gdyby tak każdy forumowicz i posiadacz hila zarazem, wykonywał fotki podczas napraw i tworzył swoiste tutoriale to pewnie po roku była by niezła baza informacji.
Ostatnio zmieniony 26 wrz 2013, 11:06 przez milczacy, łącznie zmieniany 1 raz.
Powód: usunięty nieaktualny odnośnik

Awatar użytkownika
fobos
Posty: 3155
Rejestracja: 04 kwie 2007, 20:47
Auto: VZJ 90
Kontakt:

Re: instrukcja obsługi hilux

Post autor: fobos »

Nie było by żadnej bazy bo Toyoty się nie psują, a co to za instrukcja serwisowa która tłumaczy gdzie wlać olej, czy jak dopompować koła. :wink: :mrgreen:

toyotek
Posty: 164
Rejestracja: 17 lis 2008, 10:48
Auto: Hilux 1996
HZJ73 4.2 1994
LJ78 1991 3.0
Kontakt:

Re: instrukcja obsługi hilux

Post autor: toyotek »

Jak coś to mam instrukcję obsługi po polsku do hila z 1996 na sztywnych mostach podejżewam że w mechanice w 1991 było prawie to samo. jak coś to podaj meila to podeślę. Toyota Kraków mi to załatwiła :-)

Pozdrawiam

Marcin

Awatar użytkownika
perygrynator
Posty: 85
Rejestracja: 23 paź 2008, 12:07
Auto: Hilux 1991 2.4D xcab
Kontakt:

Re: instrukcja obsługi hilux

Post autor: perygrynator »

Byłoby super jakbyś wysłał na: perygrynator@gmail.com
Co prawda nie mam sztywnego mostu z przodu ale reszta chyba będzie podobna.
Dzięki wielkie.

Awatar użytkownika
perygrynator
Posty: 85
Rejestracja: 23 paź 2008, 12:07
Auto: Hilux 1991 2.4D xcab
Kontakt:

Re: instrukcja obsługi hilux

Post autor: perygrynator »

fobos pisze:Nie było by żadnej bazy bo Toyoty się nie psują
To fakt, ale po 19 (lub wiecej) latach użytkowania "coś tam" może się nieco zużyć i siłą rzeczy trzeba to wymienić :wink:

Awatar użytkownika
mamut
Posty: 252
Rejestracja: 21 mar 2012, 08:56
Auto: GDJ150 '18
Kontakt:

Re: instrukcja obsługi hilux

Post autor: mamut »

Czy któryś z kolegów dysponuje skanem instrukcją obsługi do Hilux-a VII generacji w jeżyku polskim ?? Niestety sprzedający gdzieś zagubił a wolałbym poczytać sobie w wolnej chwili :)

Awatar użytkownika
milczacy
Posty: 2216
Rejestracja: 22 lut 2009, 15:01
Auto: Hilux 2008 wycieczkow?z
Kontakt:

Re: instrukcja obsługi hilux

Post autor: milczacy »

Ale tam nic konkretnego nie jest napisane ;)
Więcej wyczytasz na forum :)

Awatar użytkownika
mamut
Posty: 252
Rejestracja: 21 mar 2012, 08:56
Auto: GDJ150 '18
Kontakt:

Re: instrukcja obsługi hilux

Post autor: mamut »

milczacy pisze:Ale tam nic konkretnego nie jest napisane ;)
Więcej wyczytasz na forum :)
Spodziewałem się takiej odpowiedzi :lol: nie mniej jednak upieram się przy swoim :)

Awatar użytkownika
milczacy
Posty: 2216
Rejestracja: 22 lut 2009, 15:01
Auto: Hilux 2008 wycieczkow?z
Kontakt:

Re: instrukcja obsługi hilux

Post autor: milczacy »

kilka stron mogę zeskanować, ale całej nie ;)
napisz co Cie konkretnie interesuje

Awatar użytkownika
irko
Posty: 1818
Rejestracja: 19 lip 2010, 21:53
Auto: Hilux 09
Kontakt:

Re: instrukcja obsługi hilux

Post autor: irko »

INSTRUKCJE OBSŁUGI
- http://tlc.org.pl/forum/viewtopic.php?f=15&t=5308" onclick="window.open(this.href);return false;
- http://tlc.org.pl/forum/viewtopic.php?f=15&t=1206" onclick="window.open(this.href);return false;
Service Manual hilux 2005+
- http://tlc.org.pl/forum/viewtopic.php?f=15&t=4644" onclick="window.open(this.href);return false;
- http://tlc.org.pl/forum/viewtopic.php?f=15&t=3389" onclick="window.open(this.href);return false;
INSTRUKCJA SERWISOWA HILUX 1996 2,4 D 4WD - http://tlc.org.pl/forum/viewtopic.php?f=15&t=1012" onclick="window.open(this.href);return false;
KSIĄŻKA SERWISOWA TOYOTA HILUX & 4 RUNNER (DIESEL) - http://tlc.org.pl/forum/viewtopic.php?f=15&t=2185" onclick="window.open(this.href);return false;

Awatar użytkownika
mamut
Posty: 252
Rejestracja: 21 mar 2012, 08:56
Auto: GDJ150 '18
Kontakt:

Re: instrukcja obsługi hilux

Post autor: mamut »

irko pisze:INSTRUKCJE OBSŁUGI
- http://tlc.org.pl/forum/viewtopic.php?f=15&t=5308" onclick="window.open(this.href);return false;
- http://tlc.org.pl/forum/viewtopic.php?f=15&t=1206" onclick="window.open(this.href);return false;
Service Manual hilux 2005+
- http://tlc.org.pl/forum/viewtopic.php?f=15&t=4644" onclick="window.open(this.href);return false;
- http://tlc.org.pl/forum/viewtopic.php?f=15&t=3389" onclick="window.open(this.href);return false;
INSTRUKCJA SERWISOWA HILUX 1996 2,4 D 4WD - http://tlc.org.pl/forum/viewtopic.php?f=15&t=1012" onclick="window.open(this.href);return false;
KSIĄŻKA SERWISOWA TOYOTA HILUX & 4 RUNNER (DIESEL) - http://tlc.org.pl/forum/viewtopic.php?f=15&t=2185" onclick="window.open(this.href);return false;
Szukałem tutaj ale niestety nie znalazłem :( chyba, że coś przeoczyłem.

milczący - głównie przełączanie napędów, co mówi otym instrukcja bo na forum wyczytałem już chyba wszytsko :)

Awatar użytkownika
milczacy
Posty: 2216
Rejestracja: 22 lut 2009, 15:01
Auto: Hilux 2008 wycieczkow?z
Kontakt:

Re: instrukcja obsługi hilux

Post autor: milczacy »

INSTRUKCJA ZMIANY PRZENIESIENIA NAPĘDU
(NAPĘD NA 4 KOŁA)

1. JAZDA PO TWARDEJ NAWIERZCHNI ASFALTOWEJ – UŻYJ POZYCJI „H2”
2. H2->H4 OGRANICZ PRĘDKOŚĆ DO MAX 80 KM/H I PRZESUŃ DŹWIGNIĘ PRZENIESIENIA NAPĘDU W POZYCJĘ H4 (NIE TRZEBA WCISKAĆ SPRZĘGŁA)
3. H4->H2 ZMIANA MOŻLIWA JEST PRZY DOWOLNEJ PRĘDKOŚCI (NIE TRZEBA WCISKAĆ SPRZĘGŁA)
4. H4->L4
ZATRZYMAJ AUTO LUB ZMNIEJSZ PRĘDKOŚĆ DO MAX 8 KM/H, WCIŚNIJ PEDAŁ SPRZĘGŁA, PRZESUŃ DŹWIGNIĘ W POŁOŻENIE L4
5. JEŚLI PO ZMIANIE Z H4 NA H2 WSKAŹNIK WCIĄŻ ŚWIECI – JADĄC PROSTO LEKKO PRZYSPIESZ LUB ZWOLNIJ LUB PRZEJEDŹ KAWAŁEK DO TYŁU

Awatar użytkownika
mamut
Posty: 252
Rejestracja: 21 mar 2012, 08:56
Auto: GDJ150 '18
Kontakt:

Re: instrukcja obsługi hilux

Post autor: mamut »

dzięki serdeczne :)

ODPOWIEDZ